動詞
📖 否定は'不'。主に自動詞として用いられ、ある状態や場所に隠れて存在することを示す。目的語を取ることもある。
1
潜在する、潜む、隠れている
📝 表面には現れていないが、内部に存在している状態を表す。
这种危险潜在着巨大的破坏力。
(Zhè zhǒng wēixiǎn qiánzài zhe jùdà de pòhuàilì.)
この種の危険は巨大な破壊力を潜在させている。
他的才能一直潜在着，没有被发现。
(Tā de cáinéng yìzhí qiánzài zhe, méiyǒu bèi fāxiàn.)
彼の才能はずっと潜在していて、発見されなかった。
许多问题都潜在于社会深层。
(Xǔduō wèntí dōu qiánzài yú shèhuì shēncéng.)
多くの問題が社会の深層に潜在している。
我们必须警惕潜在的风险。
(Wǒmen bìxū jǐngtì qiánzài de fēngxiǎn.)
私たちは潜在するリスクに警戒しなければならない。
形容詞
📖 主に連体修飾語として'的'を伴って名詞を修飾する。述語としてはあまり使われない。
1
潜在的な、潜在の
📝 まだ表面化していないが、将来的に現れる可能性のある性質や状態を指す。
潜在客户是公司未来发展的重要资源。
(Qiánzài kèhù shì gōngsī wèilái fāzhǎn de zhòngyào zīyuán.)
潜在顧客は会社の将来の発展にとって重要な資源である。
这种疾病有潜在的传染性。
(Zhè zhǒng jíbing yǒu qiánzài de chuánrǎnxìng.)
この病気には潜在的な感染性がある。
我们需要发掘每个人的潜在能力。
(Wǒmen xūyào fājué měi ge rén de qiánzài nénglì.)
私たちは一人ひとりの潜在能力を発掘する必要がある。
潜在的威胁不容忽视。
(Qiánzài de wēixié bù róng hūshì.)
潜在的な脅威は無視できない。
生成: Gemini 2.5 Flash ／
更新日:
2026/07/29 15:49
／
v2
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「潜在」を他の辞書で調べる
(13件)
v2
最新
2026/07/29 15:49
表示中
v1
2026/06/21 17:33
この版を見る
広告エリア (Detail Footer)
