𝕏 LINE FB

乔

                    qiáo                

名詞固有名詞

姓の一つ。また「高い」「いつわる・変装する」の意の語素。

📝 「乔木」では「高い」、「乔装」では「装う」の意。姓としても多い。

他姓乔，叫乔峰。 (Tā xìng qiáo, jiào Qiáo Fēng.)

彼は乔という姓で、乔峰という名だ。

乔家在镇上很有名。 (Qiáo jiā zài zhèn shàng hěn yǒumíng.)

乔家はこの町でとても有名だ。

老乔是我的老朋友。 (Lǎo Qiáo shì wǒ de lǎo péngyou.)

乔さんは私の古い友人だ。

⚖️ 類義語との比較

「乔」は姓のほか、「高い」「装う」の語素として働く。語素としては単独では使われず、「乔木」「乔装」等の複合語で意味が現れる。

生成: claude-opus-4-7 ／生成日: 2026/06/21 17:33 ／ v1 ／ ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み

🔗 「乔」を他の辞書で調べる (13件)