台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

v1
qiè

形容詞
満ち足りている、心地よい、満足する。
📝 単独使用は稀で、「惬意」「惬怀」などの形で用いる文語的字。
此景甚人心。 (cǐ jǐng shèn qiè rénxīn.)
この景色はとても心を満たす。
他心中颇 (tā xīnzhōng pō qiè.)
彼は心中かなり満ち足りている。
凡事难以尽人意。 (fánshì nányǐ jìn qiè rényì.)
物事はすべて人の意に満ちさせるのは難しい。

⚖️ 類義語との比較

「惬」は文語的単漢字で熟語の構成要素となり、「满足」は日常的に独立して使える。
生成日: 2026/06/21 17:33