台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

舒畅

v1
shūchàng
📖 HSK6

形容詞 述語用法では'很'を伴うことが多い。連体修飾では'的'を伴う。
1 (気分・様子が)晴れやかである、気分が良い、心地よい
📝 精神的な安らぎや満足感を表す。
心情舒畅地散步。 (Xīnqíng shūchàng de sànbù.)
気分良く散歩する。
听到好消息,他感到非常舒畅 (Tīngdào hǎo xiāoxi, tā gǎndào fēicháng shūchàng.)
良い知らせを聞いて、彼は非常に気分が晴れやかになった。
天气晴朗,令人心旷神怡,十分舒畅 (Tiānqì qínglǎng, lìng rén xīn kuàng shén yí, shífēn shūchàng.)
天気が晴れていて、気分が開放的になり、とても心地よい。
2 (物事が)順調に進む、滞りがない
📝 物事がスムーズに進む様子を表す。
工作进行得很舒畅 (Gōngzuò jìnxíng de hěn shūchàng.)
仕事は順調に進んでいる。
一切都安排得舒畅,大家都很满意。 (Yíqiè dōu ānpái de shūchàng, dàjiā dōu hěn mǎnyì.)
全てがスムーズに手配され、皆とても満足している。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite 生成日: 2026/04/26 14:23