台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

惬怀

v1
qièhuái

形容詞
心が満ち足りる、気分が晴れやかで楽しい。
📝 「心情惬怀」のように心境を表す書面語。
登高远望,令人惬怀 (dēnggāo yuǎnwàng, lìng rén qièhuái.)
高きに登り遠くを望むと心が晴れやかになる。
听到佳音,他十分惬怀 (tīngdào jiāyīn, tā shífēn qièhuái.)
良い知らせを聞いて彼はとても心が満たされた。
这段假期过得很惬怀 (zhè duàn jiàqī guò de hěn qièhuái.)
この休暇はとても心地よく過ごせた。

⚖️ 類義語との比較

「惬怀」は心が満たされる書面語、「畅快」はのびのびと爽快な気分を強調する。
生成日: 2026/06/21 17:33