台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

v1
qióng

名詞
筇竹。杖を作るのに適した竹の一種。転じて、竹の杖。
📝 書面語・文語で、しばしば「杖」の意で用いる。
老人拄着一根,缓缓而行。 (lǎorén zhǔzhe yì gēn qióng, huǎnhuǎn ér xíng.)
老人は一本の竹の杖をつき、ゆっくりと歩いた。
诗中常以代指出游的拐杖。 (shī zhōng cháng yǐ qióng dàizhǐ chūyóu de guǎizhàng.)
詩ではしばしば「筇」が外出時の杖を指す。
他携登山,遍览胜景。 (tā xié qióng dēngshān, biànlǎn shèngjǐng.)
彼は竹の杖を携えて山に登り、名勝をくまなく眺めた。

⚖️ 類義語との比較

“筇”は杖に適した竹、また竹の杖を指す文語的な字で、一般的な“拐杖”より詩文に多く現れ、風雅な趣を帯びる。
生成日: 2026/06/21 18:58