台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

千金风

qiān jīn fēng

名詞
お嬢様風。上品で裕福な令嬢のようなファッションスタイル。
📝 高級感がありエレガントな服装やスタイルを指す。「千金」はお嬢様の意。
她今天走的是千金风路线。 (Tā jīntiān zǒu de shì qiān jīn fēng lùxiàn.)
彼女は今日お嬢様風の路線で決めている。
千金风穿搭在社交媒体上很火。 (Qiān jīn fēng chuān dā zài shèjiāo méitǐ shàng hěn huǒ.)
お嬢様風コーデはSNSでとても人気がある。
想打造千金风,关键在于面料和剪裁。 (Xiǎng dǎzào qiān jīn fēng, guānjiàn zàiyú miànliào hé jiǎncái.)
お嬢様風を作るには、生地とカッティングがポイントだ。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/05/30 10:38 v1 ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
日本中国語検定協会 目白大学中国語学科
HINO Labo. お問い合わせ