形容詞
謙虚で礼儀正しい。へりくだって恭しいさま。
📝 肯定的な意味で、礼儀をわきまえた謙虚さを表す。
他为人谦恭有礼，深受大家尊敬。
(Tā wéirén qiāngōng yǒulǐ, shēn shòu dàjiā zūnjìng.)
彼は謙恭で礼儀正しく、皆に深く尊敬されている。
谦恭的态度让他赢得了客户的信任。
(Qiāngōng de tàidù ràng tā yíngdé le kèhù de xìnrèn.)
謙恭な態度が彼に顧客の信頼を勝ち取らせた。
即使成功了，他依然保持谦恭。
(Jíshǐ chénggōng le, tā yīrán bǎochí qiāngōng.)
成功しても、彼は依然として謙恭を保っている。
⚖️ 類義語との比較
「谦恭」は謙虚さと恭しさを兼ねる。「谦虚」は自分を高く見ないこと、「恭敬」は相手への敬意に重点を置く。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/05/31 02:46
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「谦恭」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
