腔

                    qiāng                

名詞

腔(からだの中の空洞)。また話し方の調子、節回し・なまりをも指す。

📝 「口腔」「胸腔」など体の空洞、また「南腔北调」など口調・節回しの意もある。

他说话带着浓重的乡腔。 (Tā shuōhuà dài zhe nóngzhòng de xiāngqiāng.)

彼の話し方には強い訛りがある。

医生检查了他的口腔。 (Yīshēng jiǎnchá le tā de kǒuqiāng.)

医者は彼の口腔を検査した。

她唱戏的腔很地道。 (Tā chàng xì de qiāng hěn dìdao.)

彼女の芝居の節回しは本格的だ。

⚖️ 類義語との比較

「腔」は体の空洞と口調の両義、「调」は音の高低やメロディーに重点がある。

生成日: 2026/06/21 17:33