台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
☰

铅灰

v1
qiānhuī
名詞
鉛色がかった灰色。鈍く沈んだグレー。
📝 形容詞的にも用い、曇り空などのどんよりした灰色を表す。
天空呈现出一片铅灰，仿佛要下雪。 (Tiānkōng chéngxiàn chū yīpiàn qiānhuī, fǎngfú yào xiàxuě.)
空は一面の鉛色に沈み、今にも雪が降りそうだ。
远处的群山笼罩在铅灰的暮色中。 (Yuǎnchù de qúnshān lóngzhào zài qiānhuī de mùsè zhōng.)
遠くの山々は鉛色の夕闇に包まれている。
海面是一片阴沉的铅灰。 (Hǎimiàn shì yīpiàn yīnchén de qiānhuī.)
海面はどんよりとした鉛色をしている。

⚖️ 類義語との比較

「铅灰」は鉛のように沈んだ青みがかった灰色を指し、単なる「灰色」より暗く重い色調を強調する。

🔗 関連語

灰色 铅色 阴沉
生成日: 2026/06/21 17:32