📝 やや書き言葉的・方言的な響きを持つ。「牵挂」に近い。
母亲总是牵记着远方的孩子。
(mǔqīn zǒngshì qiānjìzhe yuǎnfāng de háizi.)
母はいつも遠くにいる子どものことを気にかけている。
你不用牵记我，我一切都好。
(nǐ búyòng qiānjì wǒ, wǒ yīqiè dōu hǎo.)
私のことは心配しないで、何もかもうまくいっているから。
他对故乡的一草一木都很牵记。
(tā duì gùxiāng de yìcǎo yímù dōu hěn qiānjì.)
彼は故郷の一草一木にまで思いをはせている。
