台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

千里之行,始于足下

v1
qiānlǐ zhī xíng, shǐ yú zú xià

千里の道のりも足元の第一歩から始まる。大事業も小さな始まりからなることのたとえ。『老子』に由来。
📝 物事は身近な一歩を踏み出すことから始まるという教え。
千里之行,始于足下,先从基础学起吧。 (qiānlǐ zhī xíng, shǐ yú zú xià, xiān cóng jīchǔ xué qǐ ba.)
千里の道も一歩から、まず基礎から学び始めよう。
老子说“千里之行,始于足下”。 (lǎozǐ shuō “qiānlǐ zhī xíng, shǐ yú zú xià”.)
老子は「千里の道も一歩から始まる」と言った。
实现梦想要记住千里之行,始于足下 (shíxiàn mèngxiǎng yào jìzhù qiānlǐ zhī xíng, shǐ yú zú xià.)
夢を実現するには、千里の道も一歩からということを忘れてはならない。

⚖️ 類義語との比較

「千里之行,始于足下」は壮大な目標も最初の一歩から始まると説き、地道さを説く「脚踏实地」と相通じるが、出発点の重要性を強調する点で異なる。
生成日: 2026/06/21 17:32