台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

签批

v1
qiānpī

動詞
署名して承認・指示を書き入れる。決裁する。
📝 公文書に意見を添えて署名すること。
领导在报告上签批了意见。 (lǐngdǎo zài bàogào shàng qiānpīle yìjiàn.)
上司は報告書に意見を書き入れて決裁した。
这份申请还需要主管签批 (zhè fèn shēnqǐng hái xūyào zhǔguǎn qiānpī.)
この申請にはまだ主管者の決裁が必要だ。
他迅速签批了所有的单据。 (tā xùnsù qiānpīle suǒyǒu de dānjù.)
彼はすべての伝票を素早く決裁した。

⚖️ 類義語との比較

「签批」は署名して指示を書くこと、「审批」は審査して承認することを指す。
生成日: 2026/06/21 17:32