台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

千万直拍

v1
qiānwàn zhípāi

名詞
1 1000万再生超えの直撮り動画(アイドルの個人カメラ映像)
📝 「千万」=1000万+「直拍」=直撮り(ファンカム、1人に固定したカメラ映像)。アイドルのパフォーマンス直撮り映像が1000万回再生を超えること。人気のバロメーター。
她的这个千万直拍播放量太惊人了。 (Tā de zhège qiānwàn zhípāi bōfàngliàng tài jīngrén le.)
彼女のこの千万直撮り動画の再生数はすごすぎる。
千万直拍说明人气真的很高。 (Qiānwàn zhípāi shuōmíng rénqì zhēnde hěn gāo.)
1000万直撮りは人気が本当に高いことを証明している。
粉丝疯狂刷播为爱豆冲千万直拍 (Fěnsī fēngkuáng shuā bō wèi àidòu chōng qiānwàn zhípāi.)
ファンが推しの1000万直撮りのために猛烈に再生回している。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/05/05 21:02