台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

切割

v1
qiēgē

動詞
切断する。切り分ける。刃物や機械で物を切り離す。
📝 工業・加工の文脈でよく用いられる。切はここでqiēと読む。
工人用激光切割钢板。 (gōngrén yòng jīguāng qiēgē gāngbǎn.)
作業員はレーザーで鋼板を切断する。
这台机器可以精确地切割玻璃。 (zhè tái jīqì kěyǐ jīngquè de qiēgē bōli.)
この機械はガラスを正確に切断できる。
切割石材需要专门的工具。 (qiēgē shícái xūyào zhuānmén de gōngjù.)
石材を切断するには専用の工具が必要だ。

⚖️ 類義語との比較

“切割”は刃物や機械で物を切り離す加工を広く指す。“切断”は対象を完全に断ち切ることを強調する。
生成日: 2026/06/21 17:33