且

                    qiě                

接続詞

かつ。しかも。前後の事柄を並列・累加する接続詞。また「しばらく」の意の副詞用法もある。

📝 並列の「而且」、累加の「并且」の構成要素。副詞では「しばらく〜する」を表す。

他学习好且为人谦虚。 (Tā xuéxí hǎo qiě wéirén qiānxū.)

彼は成績が良く、しかも謙虚な人柄だ。

这条路又远且难走。 (Zhè tiáo lù yòu yuǎn qiě nán zǒu.)

この道は遠く、しかも歩きにくい。

你且坐下,听我慢慢说。 (Nǐ qiě zuòxià, tīng wǒ mànmàn shuō.)

まあ座って、ゆっくり話を聞きなさい。

⚖️ 類義語との比較

「且」は並列・累加を表す接続詞、または「しばらく」の副詞。「而且」は累加を明示的に表し、「况且」は更なる理由を付け加える。

生成日: 2026/06/21 17:33