動詞
（困難・危険を冒して）一気に渡河する、強行渡渉する。時機を逃さず急いで川などを渡ること。
📝 軍事行動や災害時の救援などの文脈で多く用いる。
部队趁夜色抢渡了大河。
(Bùduì chèn yèsè qiǎngdù le dàhé.)
部隊は夜陰に乗じて大河を一気に渡った。
他们冒着炮火抢渡江面。
(Tāmen màozhe pàohuǒ qiǎngdù jiāngmiàn.)
彼らは砲火を冒して川を強行渡渉した。
救援队抢渡到对岸去救人。
(Jiùyuánduì qiǎngdù dào duì'àn qù jiùrén.)
救援隊は対岸へ急いで渡り人命救助に向かった。
⚖️ 類義語との比較
「抢渡」は時機・危険を冒して急いで渡るニュアンス、「横渡」は単に横切って渡ることを中立的に表す。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/21 17:33
／
v1
／
★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
🔗 「抢渡」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
