台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
☰

抢夺

v1
qiǎngduó
動詞
奪い取る、強奪する。力ずくで他人の物を取り上げること。
📝 法律用語としても「抢夺罪（ひったくり罪）」がある。
歹徒抢夺了她的手提包。 (dǎitú qiǎngduó le tā de shǒutíbāo.)
悪党が彼女のハンドバッグを奪い取った。
两国为抢夺资源发生了冲突。 (liǎng guó wèi qiǎngduó zīyuán fāshēng le chōngtū.)
両国は資源を奪い合って衝突を起こした。
他从小孩手里抢夺玩具，太过分了。 (tā cóng xiǎohái shǒu lǐ qiǎngduó wánjù, tài guòfèn le.)
彼は子供の手からおもちゃを奪い取った、ひどすぎる。

⚖️ 類義語との比較

「抢夺」は不意に力ずくで奪う行為、「抢劫」は暴力や脅迫を伴う強盗を指し、より重い犯罪となる。

🔗 関連語

掠夺 争夺 抢劫 强夺
生成日: 2026/06/21 17:33