台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
☰

全份

v1
quánfèn
全部揃った一人前の分量。フルセット。完全な一揃い。
📝 対義語：半份。料理の注文でよく使われる。「全份」は量が多い完全版を指す。
我要一全份北京烤鸭，不要半份的。 (Wǒ yào yī quánfèn Běijīng kǎoyā, bùyào bànfèn de.)
北京ダックをフルサイズで一つください、ハーフはいりません。
这套全份的资料已经整理好了。 (Zhè tào quánfèn de zīliào yǐjīng zhěnglǐ hǎo le.)
この一式揃った資料はすでに整理してある。
请给我来一全份套餐。 (Qǐng gěi wǒ lái yī quánfèn tàocān.)
フルセットのセットメニューをお願いします。
生成日: 2026/05/29 22:40