台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

权贵

v1
quánguì

名詞
権勢のある高貴な人々、権門貴族。地位と権力を兼ね備えた有力者。
📝 特権階級を指し、しばしば批判的なニュアンスを伴う。
他不肯向权贵低头。 (tā bùkěn xiàng quánguì dītóu.)
彼は権勢ある者に頭を下げようとしない。
这项政策只对权贵有利。 (zhè xiàng zhèngcè zhǐ duì quánguì yǒulì.)
この政策は特権階級にしか有利でない。
古代诗人常借诗讽刺权贵 (gǔdài shīrén cháng jiè shī fěngcì quánguì.)
古代の詩人はよく詩に託して権門貴族を風刺した。

⚖️ 類義語との比較

「权贵」は権力と地位を兼ね備えた有力者を指し、「显贵」は身分の高さ、「豪门」は富裕な名家を強調する。
生成日: 2026/06/21 18:58