台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

v1
què

名詞
すずめ。小型の鳥の総称としても用いる。
📝 「麻雀」(すずめ)などの語に含まれる。口語では qiǎo・qiāo の読みもある。
树上停着一只 (shù shàng tíngzhe yì zhī què.)
木の上に一羽の小鳥がとまっている。
虽小,五脏俱全。 (què suī xiǎo, wǔzàng jùquán.)
すずめは小さくとも五臓は揃っている(小さくても備えは完全だ)。
一群麻飞过,声叽喳。 (yì qún máquè fēiguò, què shēng jīzhā.)
すずめの群れが飛び過ぎ、鳥の鳴き声がチュンチュンと響いた。

⚖️ 類義語との比較

「雀」はすずめおよび小鳥全般を指す。「鸟」は鳥類全般を表す上位語で、「雀」はより小型の鳥に限られる。
生成日: 2026/06/21 17:33