台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

瘸腿

v1
quétuǐ

形容词 口語的な表現
1 足が不自由な、びっこを引く
📝 足に障害があり正常に歩けないことを表す
他因为车祸瘸腿了,走路需要拐杖。 (Tā yīnwèi chēhuò quétuǐ le, zǒulù xūyào guǎizhàng.)
彼は交通事故で足が不自由になり、歩くのに杖が必要だ。
那条瘸腿的小狗被好心人收养了。 (Nà tiáo quétuǐ de xiǎogǒu bèi hǎoxīnrén shōuyǎng le.)
あの足の不自由な子犬は心優しい人に引き取られた。
瘸腿走了好几里路才到医院。 (Tā quétuǐ zǒu le hǎo jǐ lǐ lù cái dào yīyuàn.)
彼は足を引きずりながら何里も歩いてやっと病院にたどり着いた。
生成: claude-opus-4 生成日: 2026/05/28 07:47