📝 暖房・空調設備や工業プラントなどで使用される。サーモスタットバルブとも呼ばれる。「热」は熱、「控制」は制御、「阀」はバルブの意味。
这台设备的热控制阀需要定期检查。
(Zhè tái shèbèi de rè kòngzhì fá xūyào dìngqī jiǎnchá.)
この設備の温度制御弁は定期的に点検する必要がある。
热控制阀失灵会导致系统过热。
(Rè kòngzhì fá shīlíng huì dǎozhì xìtǒng guòrè.)
温度制御弁が故障するとシステムが過熱する恐れがある。
请更换损坏的热控制阀。
(Qǐng gēnghuàn sǔnhuài de rè kòngzhì fá.)
損傷した温度制御弁を交換してください。
