📝 暖かさが体全体に感じられる様子を表す口語的表現
刚出炉的面包热烘烘的，香气扑鼻。
(Gāng chūlú de miànbāo rèhōnghōng de, xiāngqì pūbí.)
焼きたてのパンはほくほくと温かく、いい香りが漂う。
暖气开了以后，屋子里热烘烘的。
(Nuǎnqì kāile yǐhòu, wūzi lǐ rèhōnghōng de.)
暖房をつけた後、部屋の中はぽかぽかと暖かい。
跑完步后，身上热烘烘的，出了一身汗。
(Pǎo wán bù hòu, shēnshang rèhōnghōng de, chūle yī shēn hàn.)
走り終わった後、体がぽかぽかして、全身汗をかいた。
