📝 ファッション用語。英語の「hot pants」からの意訳。主に女性が着用する極端に短いパンツを指す。夏のファッションアイテムとして定着している。
夏天到了，街上穿热裤的女孩越来越多。
(Xiàtiān dào le, jiē shàng chuān rèkù de nǚhái yuè lái yuè duō.)
夏が来て、街でホットパンツを履く女の子がますます増えた。
她穿了一条牛仔热裤，非常时尚。
(Tā chuān le yī tiáo niúzǎi rèkù, fēicháng shíshàng.)
彼女はデニムのホットパンツを履いていて、とてもおしゃれだ。
这款热裤是今年的流行款式。
(Zhè kuǎn rèkù shì jīnnián de liúxíng kuǎnshì.)
このホットパンツは今年の流行デザインだ。
