台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

任免

rèn miǎn

動詞
任命と罷免。職務に就かせること(任命)と免じること(罷免)。
📝 「任」(任命)と「免」(罷免)からなり、人事に関する公的な語。名詞的にも用いる。
干部的任免要经过严格的程序。 (gànbù de rènmiǎn yào jīngguò yángé de chéngxù.)
幹部の任免は厳格な手続きを経なければならない。
总经理有权任免部门主管。 (zǒngjīnglǐ yǒu quán rènmiǎn bùmén zhǔguǎn.)
社長には部門責任者を任免する権限がある。
这项任免决定已经正式公布。 (zhè xiàng rènmiǎn juédìng yǐjīng zhèngshì gōngbù.)
この任免の決定はすでに正式に公表された。

⚖️ 類義語との比較

「任免」は任命と罷免を一語で表す総称。「任命」は職に就かせる一方のみを指し、罷免の意は含まない。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 17:32 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ