认同

                    rèntóng                

動詞

認めて賛同する。同一のものと認める。アイデンティティを共有する。

📝 名詞的に「帰属意識・一体感」を表すこともある。

他的观点得到了大家的认同。 (tā de guāndiǎn dédào le dàjiā de rèntóng.)

彼の見解はみなの賛同を得た。

我很认同你的看法。 (wǒ hěn rèntóng nǐ de kànfǎ.)

私はあなたの考えに大いに賛同する。

文化认同有助于增强凝聚力。 (wénhuà rèntóng yǒuzhù yú zēngqiáng níngjùlì.)

文化的帰属意識は結束力を高めるのに役立つ。

⚖️ 類義語との比較

「认同」は賛同や一体感を表す。「赞同」は意見への同意、「认可」は是認・承認に重点があり、「认同」はより心理的な共感を含む。

生成日: 2026/06/21 17:32