名詞
故郷の地、愛着のある土地。比喩的に活気あふれる場所。
📝 “热土难离”のように、愛着のある郷土を表す。
他始终热爱着家乡这片热土。
(Tā shǐzhōng rè'ài zhe jiāxiāng zhè piàn rètǔ.)
彼はずっと故郷のこの愛しい土地を愛し続けている。
这里是创业者的一片热土。
(Zhèlǐ shì chuàngyèzhě de yí piàn rètǔ.)
ここは起業家たちにとって活気ある熱い土地だ。
无数游子魂牵梦绕的正是这片热土。
(Wúshù yóuzǐ húnqiānmèngrào de zhèngshì zhè piàn rètǔ.)
数多くの遊子が思い焦がれるのは、まさにこの愛しい土地だ。
⚖️ 類義語との比較
“热土”は愛着や活気を込めて土地を指す比喩的な語で、単に出身地を示す“故乡”より感情的な色彩が強い。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/03 00:12
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「热土」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
