📝 自然の摂理に例えて、人が向上心を持つのは当然のことであると説く格言。転職や環境の変化を肯定する際によく使われる。
人往高处走，水往低处流，他选择跳槽也很正常。
(Rén wǎng gāo chù zǒu, shuǐ wǎng dī chù liú, tā xuǎnzé tiàocáo yě hěn zhèngcháng.)
人はより高みを目指すものだから、彼が転職を選ぶのも当然だ。
俗话说人往高处走，水往低处流，你应该去更好的公司发展。
(Súhuà shuō rén wǎng gāo chù zǒu, shuǐ wǎng dī chù liú, nǐ yīnggāi qù gèng hǎo de gōngsī fāzhǎn.)
ことわざの通り人はより高い所を目指すものだから、もっと良い会社で発展すべきだ。
人往高处走，水往低处流，追求更好的生活无可厚非。
(Rén wǎng gāo chù zǒu, shuǐ wǎng dī chù liú, zhuīqiú gèng hǎo de shēnghuó wúkě hòufēi.)
人はより高みを目指し水は低きに流れるもので、より良い生活を求めるのは非難されるべきことではない。
