台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

人工流产

v1
réngōng liúchǎn

名詞
人工流産、人工妊娠中絶。医療的手段で妊娠を中断すること。
📝 医学用語。略して「人流」とも言う。
医生详细说明了人工流产的风险。 (yīshēng xiángxì shuōmíng le réngōng liúchǎn de fēngxiǎn.)
医師は人工流産のリスクを詳しく説明した。
人工流产对身体有一定影响。 (réngōng liúchǎn duì shēntǐ yǒu yīdìng yǐngxiǎng.)
人工流産は体にある程度の影響を及ぼす。
她在医生指导下做了人工流产 (tā zài yīshēng zhǐdǎo xià zuò le réngōng liúchǎn.)
彼女は医師の指導のもとで人工流産を受けた。

⚖️ 類義語との比較

“人工流产”は医療行為としての中絶を指す正式な語で、口語的・否定的含みのある“堕胎”より中立的である。
生成日: 2026/06/21 17:32