台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

人权观察

v1
rénquán guānchá

名詞
ヒューマン・ライツ・ウォッチ(Human Rights Watch)。世界各地の人権状況を調査・監視する国際的な非政府組織。
📝 組織名としての固有名詞。文脈によっては「人権の監視」という一般的な意味にもなる。
人权观察发布了一份年度报告。 (rénquán guānchá fābùle yí fèn niándù bàogào.)
ヒューマン・ライツ・ウォッチが年次報告書を発表した。
这个事件引起了人权观察的关注。 (zhège shìjiàn yǐnqǐle rénquán guānchá de guānzhù.)
この事件はヒューマン・ライツ・ウォッチの注目を集めた。
人权观察是一个非政府组织。 (rénquán guānchá shì yí ge fēi zhèngfǔ zǔzhī.)
ヒューマン・ライツ・ウォッチは非政府組織の一つだ。

⚖️ 類義語との比較

「人权观察」は特定の国際NGOの固有名詞で、一般概念の「人权(人権)」とは指す対象が異なる。
生成日: 2026/06/03 00:12