台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
☰

人兽共患病

v1
rénshòu gònghuànbìng
名詞
人獣共通感染症。動物と人の双方が罹患する病気。
📝 動物から人へ、あるいは人から動物へ伝播する感染症を指す。
狂犬病是一种典型的人兽共患病。 (kuángquǎnbìng shì yī zhǒng diǎnxíng de rénshòu gònghuànbìng.)
狂犬病は典型的な人獣共通感染症である。
预防人兽共患病需要加强动物检疫。 (yùfáng rénshòu gònghuànbìng xūyào jiāqiáng dòngwù jiǎnyì.)
人獣共通感染症の予防には動物検疫の強化が必要だ。
科学家正在研究新型人兽共患病。 (kēxuéjiā zhèngzài yánjiū xīnxíng rénshòu gònghuànbìng.)
科学者は新型の人獣共通感染症を研究している。

⚖️ 類義語との比較

「人兽共患病」は人と動物が共通して罹る病気、「传染病」は感染症一般を指す。

🔗 関連語

传染病 病原体 检疫 公共卫生
生成日: 2026/06/03 00:11