台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

人手

v1
rénshǒu

名詞
人手。仕事をする働き手、労働力。
📝 「人手不足(人手が足りない)」のように、必要な人員の意で使う。
现在正是农忙,人手很紧张。 (xiànzài zhèngshì nóngmáng, rénshǒu hěn jǐnzhāng.)
今はちょうど農繁期で、人手が不足している。
公司扩大业务,急需增加人手 (gōngsī kuòdà yèwù, jíxū zēngjiā rénshǒu.)
会社は業務を拡大し、人手を急いで増やす必要がある。
这项工作人手不够,进度很慢。 (zhè xiàng gōngzuò rénshǒu bùgòu, jìndù hěn màn.)
この仕事は人手が足りず、進みが遅い。

⚖️ 類義語との比較

「人手」は実際に作業する働き手の数を指す口語的な語。「人力」は労働力一般や人的資源をより抽象的に指す。
生成日: 2026/06/21 17:32