台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

v1
📖 HSK1

名詞
1 / 日、日曜日
今天是几 (Jīntiān shì jǐ rì?)
今日は何日ですか?
下个星期我要去看电影。 (Xià ge xīngqīrì wǒ yào qù kàn diànyǐng.)
来週の日曜日に映画を見に行きたいです。
这个月有几个星期 (Zhège yuè yǒu jǐ ge xīngqīrì?)
今月は何回日曜日がありますか?
2 / 日(特定の日のこと)
快乐! (Shēngrì kuàilè!)
お誕生日おめでとう!
这是我人生中最重要的一天。 (Zhè shì wǒ rénshēng zhōng zuì zhòngyào de yī tiān.)
これは私の人生で最も重要な日です。
国庆节是中国的节 (Guóqìngjié shì Zhōngguó de jiérì.)
国慶節は中国の祝日です。
3 / 期間、日数
这个项目需要十天的时间。 (Zhège xiàngmù xūyào shí tiān de shíjiān.)
このプロジェクトには10日間の時間が必要です。
他休假了三天。 (Tā xiūjià le sān tiān.)
彼は3日間休暇を取りました。
名詞
1 / 太陽
太阳出来了。 (Tàiyáng chūlái le.)
太陽が出てきました。
出东方。 (Rì chū dōngfāng.)
太陽は東から昇る。

⚖️ 類義語との比較

'日'は一般的に日曜日や特定の日の意味で使われ、'天'はより広い意味で「日」や「空」を指す。例えば、「今天」は「今日」だが、「今天天气很好」は「今日の天気はとても良い」となる。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite 生成日: 2026/04/20 20:15