動詞・名詞
受け入れる、収める、許す。また顔つき・容貌、ものの姿。
📝 「容纳」「容忍」「容貌」など多くの複合語の基となる。
这间屋子容得下二十个人。
(zhè jiān wūzi róng de xià èrshí gè rén.)
この部屋は二十人を収容できる。
他笑容满面地迎接客人。
(tā xiàoróng mǎnmiàn de yíngjiē kèrén.)
彼は満面の笑みで客を迎えた。
此事不容耽搁。
(cǐ shì bùróng dāngē.)
この件は一刻の猶予も許されない。
⚖️ 類義語との比較
“容”は受け入れる・収める・顔つきと幅広い意を持つ。“纳”は受け入れて取り込む意に特化し、容量の含意は薄い。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/21 17:32
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「容」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
