📝 IT分野では障害が発生してもシステムが稼働し続ける仕組みを指す。日常生活では、失敗を許容する仕組みという広い意味でも使われる。
这个系统的容错机制非常完善。
(Zhège xìtǒng de róngcuò jīzhì fēicháng wánshàn.)
このシステムのフォールトトレランス機構は非常に完備している。
企业管理需要建立合理的容错机制。
(Qǐyè guǎnlǐ xūyào jiànlì hélǐ de róngcuò jīzhì.)
企業管理には合理的なエラー許容の仕組みを構築する必要がある。
没有容错机制的设计是危险的。
(Méiyǒu róngcuò jīzhì de shèjì shì wēixiǎn de.)
フォールトトレランス機構のない設計は危険だ。