📝 成語。学習や理解の深さを称える表現。
只有把各科知识融会贯通,才能解决复杂问题。
(Zhǐyǒu bǎ gèkē zhīshi rónghuì-guàntōng, cáinéng jiějué fùzá wèntí.)
各科目の知識を融会貫通してこそ、複雑な問題を解決できる。
他读书很多,能够融会贯通。
(Tā dúshū hěn duō, nénggòu rónghuì-guàntōng.)
彼は読書量が多く、知識を融会貫通させることができる。
学习语言要融会贯通,灵活运用。
(Xuéxí yǔyán yào rónghuì-guàntōng, línghuó yùnyòng.)
言語の学習は融会貫通させ、柔軟に運用することが必要だ。