台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
☰
𝕏 LINE FB

容人

róngrén

動詞
他人を受け入れ、その短所や過ちを許す度量を持つこと。
📝 「容人之量」の形でよく使う。
他有容人的雅量。 (Tā yǒu róngrén de yǎliàng.)
彼には人を受け入れる度量がある。
做领导要懂得容人。 (Zuò lǐngdǎo yào dǒngdé róngrén.)
上に立つ者は人を受け入れることを心得ねばならない。
缺乏容人之心难以服众。 (Quēfá róngrén zhī xīn nányǐ fúzhòng.)
人を容れる心がなければ衆を従わせるのは難しい。

⚖️ 類義語との比較

“容人”は他人の欠点を受け入れる度量を指す。“包容”はより広く物事や考えを包み込み受け入れる意を持つ。
登録日: 2026/06/21 17:32 / v1 / ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
日本中国語検定協会 目白大学中国語学科
HINO Labo. お問い合わせ