台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

揉捻机

v1
róuniǎnjī

名詞
揉捻機。茶葉などをもみ込む機械。
📝 製茶工程で茶葉に圧と回転を加える装置を指す。
茶厂用揉捻机加工新采的茶叶。 (Cháchǎng yòng róuniǎnjī jiāgōng xīn cǎi de cháyè.)
茶工場は揉捻機で摘みたての茶葉を加工する。
揉捻机能让茶叶卷曲成形。 (Róuniǎnjī néng ràng cháyè juǎnqū chéngxíng.)
揉捻機は茶葉を巻いて形を整える。
这台揉捻机的转速可以调节。 (Zhè tái róuniǎnjī de zhuǎnsù kěyǐ tiáojié.)
この揉捻機は回転数を調整できる。

⚖️ 類義語との比較

「揉捻机」は茶葉をもんで成形する機械で、加熱して酵素を止める「杀青机」とは工程上の役割が異なる。
生成日: 2026/06/03 08:29