台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

柔性

róuxìng

名詞
柔軟性、しなやかな性質。融通の利く性質。
📝 物の物理的性質のほか、政策や管理方式など比喩的にも用いる。「柔性管理」など。
这种材料具有很好的柔性 (zhè zhǒng cáiliào jùyǒu hěn hǎo de róuxìng.)
この素材は優れた柔軟性を持っている。
公司采取了柔性管理方式。 (gōngsī cǎiqǔ le róuxìng guǎnlǐ fāngshì.)
会社は柔軟な管理方式を採用した。
处理矛盾时要有一定的柔性 (chǔlǐ máodùn shí yào yǒu yīdìng de róuxìng.)
対立を処理するときはある程度の柔軟さが必要だ。

⚖️ 類義語との比較

「柔性」はしなやかで融通の利く性質、「弹性」は伸縮し元に戻る性質、「刚性」は硬く融通の利かない性質を指す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 17:32 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ