台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

入耳

v1
rù'ěr

形容词 多く否定形「不入耳」や「难以入耳」で使われる
1 聞き心地がよい
📝 音声や言葉が聞いていて心地よいことを表す。否定形で使われることも多い
这首曲子旋律优美,十分入耳 (Zhè shǒu qǔzi xuánlǜ yōuměi, shífēn rù'ěr.)
この曲はメロディーが美しく、とても聞き心地がよい。
她的声音柔和动听,说出的话句句入耳 (Tā de shēngyīn róuhé dòngtīng, shuōchū de huà jùjù rù'ěr.)
彼女の声は柔らかく美しく、話す言葉はどれも聞き心地がよい。
那些粗俗的话实在不入耳,让人很不舒服。 (Nàxiē cūsú de huà shízài bù rù'ěr, ràng rén hěn bù shūfu.)
あの下品な言葉は本当に聞くに堪えず、不快にさせる。
生成: claude-opus-4 生成日: 2026/05/29 09:10