台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

rùn
📖 标准7-9

形容詞
潤っている。湿り気があってつやがある。
📝 動詞として「潤す」、また文章を「推敲して整える」意でも使う。
雨后空气格外湿 (Yǔ hòu kōngqì géwài shīrùn.)
雨上がりの空気はことのほか潤っている。
她的皮肤又白又 (Tā de pífū yòu bái yòu rùn.)
彼女の肌は白くつやがある。
请你帮我一下这篇文章。 (Qǐng nǐ bāng wǒ rùn yīxià zhè piān wénzhāng.)
この文章をちょっと手直ししてください。

⚖️ 類義語との比較

「润」は適度な湿り気とつやを表す。「湿」が単に水気が多い状態を言うのに対し、「润」は心地よく潤い、なめらかな質感を含意する。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 17:32 v1 ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
日本中国語検定協会 目白大学中国語学科
HINO Labo. お問い合わせ