台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

润资

rùnzī

名詞
書画・詩文への謝礼の金銭。揮毫料。筆耕料。
📝 「润笔」「润格」と同系の語で、特に支払う金銭そのものを指す。
请他作画需要支付润资 (qǐng tā zuòhuà xūyào zhīfù rùnzī.)
彼に絵を頼むには揮毫料を支払う必要がある。
这笔润资并不算多。 (zhè bǐ rùnzī bìng bù suàn duō.)
この謝礼は決して多くはない。
他婉拒了对方奉上的润资 (tā wǎnjùle duìfāng fèngshàng de rùnzī.)
彼は相手が差し出した謝礼を丁重に断った。

⚖️ 類義語との比較

「润资」は揮毫・著述への謝礼の金銭を指す。「润笔」が行為と報酬を広く含むのに対し、「润资」は金銭そのものに焦点がある。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 17:32 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ