台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

入息实额

v1
rùxī shí'é

名詞
(香港など)実質所得額、純収入額。各種控除後に実際に得られる収入の額。
📝 香港の税務・会計で使われる語。「入息」は所得の意。
扣除支出后的入息实额并不高。 (kòuchú zhīchū hòu de rùxī shí'é bìng bù gāo.)
支出を差し引いた後の実質所得額は決して高くない。
税务局根据入息实额计算税款。 (shuìwùjú gēnjù rùxī shí'é jìsuàn shuìkuǎn.)
税務局は実質所得額に基づいて税額を計算する。
他申报了去年的入息实额 (tā shēnbàole qùnián de rùxī shí'é.)
彼は昨年の実質所得額を申告した。

⚖️ 類義語との比較

「入息实额」は控除後に実際に手にする所得を指し、総額を表す「入息(所得)」より実質的な金額に焦点を当てる。
生成日: 2026/06/03 00:12