成語
春風に身を浴びるよう。優れた人物に親しく接したり、温かなもてなしを受けたりして心地よいことのたとえ。
📝 良師との交わりや人の温かさに感じ入るさまを表す。
听他讲课，令人如沐春风。
(Tīng tā jiǎngkè, lìng rén rúmùchūnfēng.)
彼の講義を聞くと、まるで春風に包まれるような心地よさだ。
和这位长者交谈，如沐春风。
(Hé zhè wèi zhǎngzhě jiāotán, rúmùchūnfēng.)
この長老と語らうと、春風に浴するようなすがすがしさを覚える。
她待人亲切，让人如沐春风。
(Tā dàirén qīnqiè, ràng rén rúmùchūnfēng.)
彼女は人に親切で、接する者を春風のような心地にさせる。
⚖️ 類義語との比較
「如沐春风」は人に接して感じる心地よさを、「春风化雨」は良い教育・感化のさまを強調する。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/21 17:32
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「如沐春风」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
