台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

染坊

rǎnfáng

名詞
染め物屋。布を染める作業場・店。
📝 昔ながらの染色業の店を指す語。
镇上有一家老染坊 (zhèn shàng yǒu yī jiā lǎo rǎnfáng.)
町には古い染め物屋が一軒ある。
染坊里挂满了五彩的布匹。 (rǎnfáng lǐ guàmǎn le wǔcǎi de bùpǐ.)
染め物屋には色とりどりの布がいっぱい掛かっている。
他家世代经营染坊 (tā jiā shìdài jīngyíng rǎnfáng.)
彼の家は代々染め物屋を営んでいる。

⚖️ 類義語との比較

「染坊」は布を染める作業場・店を指し、染料を入れる容器「染缸」とは指すものが異なる。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 17:32 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ