台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

弱项

v1
ruòxiàng

名詞
苦手な分野。不得意な項目。弱点となる種目。
📝 スポーツの種目や能力の中で、得意でない部分を指す。「强项」の対義語。
数学是他的弱项 (shùxué shì tā de ruòxiàng.)
数学は彼の苦手分野だ。
球队的防守是个弱项 (qiúduì de fángshǒu shì gè ruòxiàng.)
チームの守備は弱点である。
要努力把弱项补上来。 (yào nǔlì bǎ ruòxiàng bǔ shànglái.)
苦手な分野を努力して補わなければならない。

⚖️ 類義語との比較

「弱项」は得意でない分野・種目を指す。「强项」の対義語。「弱点」が一般的な欠点全般を言うのに対し、「弱项」は競技や能力の特定分野に限られる。
生成日: 2026/06/21 17:32