📝 英語の“soft fork”の訳語。ハードフォーク(硬分叉)と異なり、アップグレードしていないノードでも新しいブロックを受け入れることができる。
软分叉不会导致区块链分裂。
(Ruǎn fēnchā bú huì dǎozhì qūkuàiliàn fēnliè.)
ソフトフォークはブロックチェーンの分裂を引き起こさない。
这次升级采用软分叉的方式进行。
(Zhè cì shēngjí cǎiyòng ruǎn fēnchā de fāngshì jìnxíng.)
今回のアップグレードはソフトフォークの方式で行われる。
与硬分叉相比,软分叉的风险更小。
(Yǔ yìng fēnchā xiāngbǐ, ruǎn fēnchā de fēngxiǎn gèng xiǎo.)
ハードフォークと比べて、ソフトフォークのリスクはより小さい。