台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

软化水

v1
ruǎnhuàshuǐ

名詞
軟水化処理した水。硬度成分を除去した軟水。
📝 工業・水処理の用語。カルシウムやマグネシウムを除いた水を指す。
锅炉用水需要使用软化水 (guōlú yòngshuǐ xūyào shǐyòng ruǎnhuàshuǐ.)
ボイラー用水には軟化水を使う必要がある。
这套设备能制取软化水 (zhè tào shèbèi néng zhìqǔ ruǎnhuàshuǐ.)
この設備は軟化水を製造できる。
软化水可以减少水垢。 (ruǎnhuàshuǐ kěyǐ jiǎnshǎo shuǐgòu.)
軟化水は水垢を減らすことができる。

⚖️ 類義語との比較

「软化水」は硬度成分を除いた水を指し、イオンを完全に除去した「去离子水」よりも純度は低い。
生成日: 2026/06/03 08:27