📝 人物の性格や能力を否定的に評価する四字句。
他在危机面前显得软弱无能。
(tā zài wēijī miànqián xiǎnde ruǎnruò wúnéng.)
彼は危機を前にして気弱で無能に見えた。
这样软弱无能的领导难以服众。
(zhèyàng ruǎnruò wúnéng de lǐngdǎo nányǐ fúzhòng.)
このように気弱で無能な指導者は人々を従わせがたい。
面对挑战,绝不能表现得软弱无能。
(miànduì tiǎozhàn, jué bùnéng biǎoxiàn de ruǎnruò wúnéng.)
挑戦に直面したら、決して気弱で無能な姿を見せてはならない。
